Ah, you can visit the first page by typing the command "/dt [move name]" into any chat on Showdown (without the brackets), and you get to the second page by clicking the link produced by using the command.
I've actually never noticed that the Smogon Dex (the page you're looking at in your screenshot) doesn't include such tags, but I'll leave that suggestion to a dev to answer.