Sample teams can already be accessed through format commands such as /tier and /om (which link to Smogon resources/discussion), and designated staff of a given tier room have the ability to add server side sample teams with /sampleteams (if they so wish). Perhaps there could be some implementation of these that brings them up on ladder without the user needing to already know the commands exist...? Regardless, the means to navigate to this info through PS already exists