OU Gromago Machination Offensif [GP 1/1]

https://www.smogon.com/forums/threads/offensive-nasty-plot-gholdengo.3734278/#post-9951977

[SET]
Name : Machination Offensif
Move 1 : Nasty Plot
Move 2 : Shadow Ball
Move 3 : Make It Rain
Move 4 : Recover / Psyshock / Focus Blast
Item : Air Balloon / Heavy-Duty Boots
Tera type : Fairy / Steel / Fighting
Ability : Good as Gold
Nature : Timid
Evs : 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe
Ivs : 0 Atk

[SET COMMENTS]
Grâce à son talent Corps en Or et son excellent double type défensif qui lui permet de se setup sur des Pokémon comme Amovénus et Mélodelfe, Gromago Machination est un des meilleurs wallbreakers du SV OU. Tandis que Soin donne un moyen à Gromago d'augmenter sa longévité, il possède aussi une grande variété d’attaques de couverture afin d’avoir plus d’options pour endommager l'équipe adverse. Choc Psy est utile pour passer les murs spéciaux qui pourraient embêter Gromago comme Leuphorie et Terraiste. Exploforce touche les nombreux types Ténèbres du tier tels que Darkrai, Rugit-Lune et Scalpereur. Soin est habituellement utilisé dans des équipes plus défensives, alors que Choc Psy et Exploforce sont plus utiles dans des équipes axées sur l’offensive. Gromago peut faire bon usage d’une grande variété de Téras à des fins défensives comme offensives. Les Téras Fée et Combat lui donnent une résistance instantanée au type Ténèbres, réduisant potentiellement les dégâts d’attaques comme Sabotage et Mâchouille de Fort-Ivoire et Zamazenta respectivement. Le Téra Fée lui octroie une immunité au type Dragon en plus, alors que le Téra Combat donne un STAB à Exploforce. Le Téra Acier donne un boost supplémentaire à Ruée d’Or tout en réduisant les dégâts subis par les attaques de type Ténèbres et Spectre de la part de Pokémon comme Lanssorien.

Grâce à Corps en Or, n’importe quelle équipe peut faire bon usage de la capacité de Gromago à bloquer Tour Rapide et à empêcher l'utilisation Anti-Brume. Cependant, une équipe offensive ferait le meilleur usage de sa puissance de wallbreaker. Des cores offensifs basés sur le stack hazard avec des Pokémon tels que Floréclat, Dinglu, Airmure et Deoxys-V peuvent profiter de Gromago afin de continuer à mettre la pression sur l’adversaire. De puissants Pokémon capable d'abuser des switchs forcés par Gromago comme Dimoret et Miascarade Picots peuvent lui apporter leur soutien pour affaiblir petit à petit les cores défensifs. Il en est de même pour les autres wallbreakers avec Machination tels que Darkrai. De plus, des attaquants spéciaux qui ont accès à des attaques d'utilité comme Sabotage pour affaiblir leurs murs communs et les Pokémon qui pourraient absorber Sabotage tels que Scorvol, Airmure et Corvaillus ainsi que Mélodelfe, Darkrai et Garde-de-Fer fonctionnent bien avec la capacité de Gromago à empêcher l’adversaire de retirer les entry hazards. Sans le Téra, Gromago a des difficultés contre les Pokémon de type Ténèbres qui sont si communs dans le tier avec par exemple Scalpereur, Rugit-Lune ou Clamiral de Hisui. Des coéquipiers qui résistent au type Ténèbres comme Zamazenta et Amovénus protègent Gromago et peuvent même riposter contre ces Pokémon. Même si vous utilisez le Ballon, avoir un autre Pokémon immunisé au type Sol tel que Scorvol ou Boréas-T est extrêmement utile pour atténuer cette faiblesse. La Vitesse de Gromago est un peu base comparée au reste de l’OU ce qui le laisse vulnérable à des menaces rapides telles que Lanssorien, Serpente-Eau et Dimoret. Ainsi avoir du speed control dans l’équipe comme Amovénus Mouchoir Choix, Miascarade ou des attaques de priorité comme Éclats Glace de Dimoret et Vif Éclair d'Ire-Foudre pour contrer ces menaces est extrêmement précieux.

[SET CREDITS]
Written by :
https://www.smogon.com/forums/members/nichalho.359575/
Translated by :
https://www.smogon.com/forums/members/valteyek.661113/
Grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/rarelyme.513635/
 
Last edited:

Rarelyme

Comfortably Numb
is a Social Media Contributoris a Forum Moderator
[SET]
Name : Machination Offensif
Move 1 : Nasty Plot
Move 2 : Shadow Ball
Move 3 : Make It Rain
Move 4 : Recover / Psyshock / Focus Blast
Item : Air Balloon / Heavy-Duty Boots
Tera type : Fairy / Steel / Fighting
Ability : Good as Gold
Nature : Timid
Evs : 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe
Ivs : 0 Atk

[SET COMMENTS]
Grâce à son talent Corps en Or et son excellent double type défensif qui lui permet de se setup sur des Pokémon comme Amovénus et Mélodelfe, Gromago Machination est un des meilleurs wallbreakers du SV OU. Tandis que Soin donne un moyen à Gromago d'augmenter sa longévité, il possède aussi une grande variété d’attaques de couverture afin d’avoir plus d’options pour endommager l'équipe adverse. Choc Psy est utile pour passer les murs spéciaux qui pourraient embêter Gromago comme Leuphorie et Terraiste. Exploforce touche les nombreux types Ténèbres du tier tels que Darkrai, Rugit-Lune et Scalpereur. Soin est habituellement utilisé dans des équipes plus défensives, alors que Choc Psy et Exploforce sont plus utiles dans des équipes axées sur l’offensive. Gromago peut faire bon usage d’une grande variété de Téras à des fins défensives comme offensives. Les Téras Fée et Combat lui donnent une résistance instantanée au type Ténèbres, réduisant potentiellement les dégâts d’attaques comme Sabotage et Mâchouille de Fort-Ivoire et Zamazenta respectivement. Le Téra Fée lui octroie une immunité au type Dragon en plus, alors que le Téra Combat donne un STAB à Exploforce. Le Téra Acier donne un boost supplémentaire à Ruée d’Or tout en réduisant les dégâts subis par les attaques de type Ténèbres et Spectre de la part de Pokémon comme Lanssorien.

Grâce à Corps en Or, n’importe quelle équipe peut faire bon usage de la capacité de Gromago à bloquer Tour Rapide et à empêcher l'utilisation Anti-Brume. Cependant, une équipe offensive ferait le meilleur usage de sa puissance de wallbreaker. Des cores offensifs basés sur le stack hazard avec des Pokémon tels que Floréclat, Dinglu, Airmure et Deoxys-V peuvent profiter de Gromago afin de continuer à mettre la pression sur l’adversaire. De puissants Pokémon capable d'abuser des switchs forcés par Gromago comme Dimoret et Miascarade Picots peuvent lui apporter leur soutien pour affaiblir petit à petit les cores défensifs. Il en est de même pour les autres wallbreakers avec Machination tels que Darkrai. De plus, des attaquants spéciaux qui ont accès à des attaques d'utilité comme Sabotage pour affaiblir leurs murs communs et les Pokémon qui pourraient absorber Sabotage tels que Scorvol, Airmure et Corvaillus ainsi que Mélodelfe, Darkrai et Garde-de-Fer fonctionnent bien avec la capacité de Gromago à empêcher l’adversaire de retirer les entry hazards. Sans le Téra, Gromago a des difficultés contre les Pokémon de type Ténèbres qui sont si communs dans le tier avec par exemple Scalpereur, Rugit-Lune ou Clamiral de Hisui. Des coéquipiers qui résistent au type Ténèbres comme Zamazenta et Amovénus protègent Gromago et peuvent même riposter contre ces Pokémon. Même si vous utilisez le Ballon, avoir un autre Pokémon immunisé au type Sol tel que Scorvol ou Boréas-T est extrêmement utile pour atténuer cette faiblesse. La Vitesse de Gromago est un peu base comparée au reste de l’OU ce qui le laisse vulnérable à des menaces rapides telles que Lanssorien, Serpente-Eau et Dimoret. Ainsi avoir du speed control dans l’équipe comme Amovénus Mouchoir Choix, Miascarade ou des attaques de priorité comme Éclats Glace de Dimoret et Vif Éclair d'Ire-Foudre pour contrer ces menaces est extrêmement précieux.

[SET CREDITS]
Written by :
https://www.smogon.com/forums/members/nichalho.359575/
Translated by :
https://www.smogon.com/forums/members/valteyek.661113/
Grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/rarelyme.513635/
Bonne traduction, fais attention cependant aux virgules qui sont certes beaucoup présentes en anglais mais qui sont moins la bienvenue en français comme juste avant une énumération d'example: Focus Blast hits the many Dark-types in the tier, such as Darkrai, Roaring Moon, and Kingambit. Ici la virgule juste avant le "such as" n'est pas à inclure dans la traduction car elle n'a juste pas sa place en français.
 
Merci beaucoup ! Je modifie le post juste après.
Je ferai plus attention pour les virgules la prochaine fois, merci de me l'avoir indiqué !
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top