Monotype Weavile (Ice)

Pubo

bom dia
is a Top Social Media Contributoris a Tiering Contributoris a Contributor to Smogon
:sm/weavile:https://www.smogon.com/dex/ss/pokemon/weavile/monotype/
[OVERVIEW]

Ice
========

Weavile é um revenge killer ameaçador em equipes Ice devido aos seus altos Attack e Speed, usando Choice Scarf para ainda ultrapassar Pokémon como Zeraora, Spectrier e Choice Scarf Tapu Lele. Seu tipo Dark é ótimo para pressionar Ghost- e Psychic-types, como Gengar e Victini, assim como provê uma imunidade a Psychic para fazer check a Tapu Lele e Latias. Além disso, Weavile é principal usuário de Knock Off de equipes Ice, punindo Pokémon defensivos como Celesteela e Klefki. A grande fraqueza de Weavile é suas baixas defesas, quase sempre o deixando ser enfraquecido por Pokémon defensivos, como Toxapex e Aegislash, e levando revenge kill de usuários de prioridade como Urshifu-R e Bisharp após pouco dano residual. Sua incapacidade de quebrar walls normalmente o força a sair de campo diversas vezes durante a partida.

[SET]
name: Revenge Killer (Ice)
move 1: Knock Off
move 2: Icicle Crash
move 3: Foul Play
move 4: Low Kick
item: Choice Scarf
ability: Pressure
nature: Jolly
evs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Knock Off é o mais forte e confiável move STAB, permitindo-lhe acertar Psychic- e Ghost-types como Slowking e Aegislash, enquanto remove itens como Leftovers e Heavy-Duty Boots de Swampert e Volcarona, respectivamente. Icicle Crash tem como alvo Pokémon que resistem a Dark como Tapu Koko, Hydreigon e Galarian Zapdos. Foul Play é útil para fazer check a setup sweepers physical como Cloyster, Excadrill, Zeraora e Kyurem +2. Low Kick atinge Pokémon como Melmetal, Cobalion, Bisharp e Weavile com mais dano.

Alolan Ninetales faz check a Water- e Fighting-types como Urshifu-R, Gastrodon e Bewear; em troca, Weavile pode fazer check a Pokémon focados em Special Defense, como Dragalge, Galarian Slowking e Tyranitar. Kyurem pode usar um set special para fazer check aos Water- e Steel-types anteriormente mencionados, como Heatran e Magnezone, ou um set physical que funciona bem no late-game contra tipos como Poison e Flying uma vez que wallbreakers como Glastrier e Galarian Darmanitan tenham feito progresso. Glastrier quebra Pokémon defensivos como Galarian Weezing e Ferrothorn que Weavile tem dificuldades em derrotar. Galarian Darmanitan pode usar Choice Scarf para fazer revenge kill a ameaças como Choice Scarf Excadrill e Choice Band Galarian Zapdos, ou Choice Band para derrubar Pokémon defensivos como Celesteela e Toxapex com facilidade. Usuários de entry hazards, como Cloyster, Piloswine e Mamoswine, são úteis para fazer Weavile conseguir nocautes em Pokémon defensivos, como Slowbro e Heatran. Cloyster coloca Spikes e Toxic Spikes, remove entry hazards e enfraquece physical attackers como Melmetal, Urshifu-R e Victini com Rocky Helmet. Além disso, o acesso de Cloyster a Teleport traz Weavile ao campo com segurança sem ter que sacrificar um Pokémon ou fazer uma previsão.

[STRATEGY COMMENTS]
Outras Opções
=============

Ice
--------
Choice Band pode ser usado para derrubar Pokémon defensivos como Slowbro e Ferrothorn com mais rapidez, mas isso o deixa vulnerável a revenge killers com Choice Scarf, como Jirachi, Victini e Tapu Lele. Swords Dance também é uma opção para quebrar os Pokémon defensivos anteriormente mencionados; contudo, o bulk baixo de Weavile lhe fornece poucas oportunidades de setup. Ice Shard é usado em sets de Choice Band e Swords Dance para fazer revenge kill em ameaças como Hawlucha e Autotomize Celesteela enfraquecido.

Checks e Counters
===================

Ice
--------
**Entry Hazards**: Sticky Web anula o propósito de Choice Scarf, já que assim Weavile não poderá fazer revenge kill a ameaças como Volcarona +1 e Heracross +1. Weavile também é facilmente enfraquecido por Spikes, Toxic Spikes e Stealth Rock.

**Revenge Killers**: Choice Scarf Dragaput, Barraskewda em rain e Alolan Raichu em Electric Terrain podem todos fazer revenge kill a Weavile. Usuários de prioridade como Scizor e Urshifu-R podem fazer check a Weavile com Bullet Punch e Aqua Jet, respectivamente.

**Pokémon Defensivos**: Weavile tem dificuldades em vencer Pokémon defensivos como Clefable, Torkoal e Toxapex e é facilmente enfraquecido pelos ataques deles. Contudo, Pokémon como Celesteela e Swampert definitivamente não apreciam Knock Off, visto que carecem de bons moves de recovery. Slowbro pode fazer switch in em Weavile na expectativa de receber um Psychic de seus companheiros e o ameaça com um burn de Scald.

**Status**: Weavile é severamente prejudicado por burn, já que isso dificulta que faça revenge kill a Pokémon como Spectrier e Victini. Paralysis faz Weavile ser mais lento que outros Pokémon aos quais poderia fazer revenge kill, como Choice Scarf Excadrill e Zeraora. Burn e poison também reduzem sua longevidade ao decorrer do tempo.


[CREDITS]
- Written by: [[roxiee, 481576]]
- Ice analysis by: [[roxiee, 481576]]
- Previous versions by: [[Splash, 437289], [Harpp, 320110]]
- Quality checked by: [[Confluxx, 408641], [maroon, 305839], [mushamu, 362454], [Splash, 437289]]
- Grammar checked by: [[Miketw, 510188], [Repu, 304761]]
 
Last edited:

Miketw

So, goodbye yellow brick road...
is a Top Social Media Contributor Alumnus
Hold up! Estarei corrigindo sua tradução, espero que leia os comentários e em caso de dúvidas não deixe de me contatar.

Adicionar | Remover | Comentários/Sugestões
AV: Adicionar vírgula


[OVERVIEW]

Ice
========

Weavile é um revenge killer ameaçador em equipes Ice devido aos seus altos Attack e Speed, usando Choice Scarf para ainda ultrapassar Pokémon como Zeraora, Spectrier e Choice Scarf Tapu Lele. Seu tipo Dark é ótimo para pressionar Ghost- e Psychic-types, como Gengar e Victini, assim como provê uma imunidade a Psychic para fazer check a Tapu Lele e Latias. Além disso, Weavile é o principal usuário de Knock Off de equipes Ice, punindo Pokémon defensivos como Celesteela e Klefki. A grande fraqueza de Weavile é suas pobres defesas, quase sempre deixando-o ser enfraquecido por Pokémon defensivos, como Toxapex e Aegislash, e levando revenge kill de usuários de prioridade como Urshifu-R e Bisharp após pouco dano residual. Sua incapacidade de quebrar walls normalmente o força a sair de campo diversas vezes durante a partida.

[SET]
name: Revenge Killer (Ice)
move 1: Knock Off
move 2: Icicle Crash
move 3: Foul Play
move 4: Low Kick
item: Choice Scarf
ability: Pressure
nature: Jolly
evs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Knock Off é o mais forte e confiável move STAB, permitindo-lhe acertar Psychic- e Ghost-types como Slowking e Aegislash,(AV) enquanto remove itens como Leftovers e Heavy-Duty Boots de Swampert e Volcarona, respectivamente. Icicle Crash tem como alvo Pokémon que resistem a Dark como Tapu Koko, Hydreigon e Galarian Zapdos. Foul Play é útil para fazer check a setup sweepers physical como Cloyster, Excadrill, Zeraora e Kyurem +2. Low Kick atinge Pokémon como Melmetal, Cobalion, Bisharp e Weavile com mais dano.

Alolan Ninetales faz check a Water- e Fighting-types como Urshifu-R, Gastrodon e Bewear; em troca, Weavile pode fazer check a Pokémon focados em Special Defense, como Dragalge, Galarian Slowking e Tyranitar. Kyurem pode usar um set special para fazer check aos Water- e Steel-types anteriormente mencionados, como Heatran e Magnezone, ou um set physical que funciona bem no late-game contra tipos como Poison e Flying uma vez que wallbreakers como Glastrier e Galarian Darmanitan tenham feito progresso. Glastrier quebra Pokémon defensivos como Galarian Weezing e Ferrothorn que Weavile tem dificuldades em derrotar. Galarian Darmanitan pode usar Choice Scarf para fazer revenge kill a ameaças como Choice Scarf Excadrill e Choice Band Galarian Zapdos,(AV) ou Choice Band para passar por Pokémon defensivos como Celesteela e Toxapex com facilidade. Usuários de entry hazards como Cloyster, Piloswine e Mamoswine são úteis para fazer Weavile conseguir nocautes em Pokémon defensivos, como Slowbro e Heatran. Cloyster coloca Spikes e Toxic Spikes, remove entry hazards e enfraquece physical attackers como Melmetal, Urshifu-R e Victini com Rocky Helmet. Além disso, o acesso de Cloyster a Teleport traz Weavile ao campo com segurança sem ter que sacrificar um Pokémon ou fazer uma previsão.

[STRATEGY COMMENTS]
Outras Opções
=============

Ice
--------
Choice Band pode ser usado para passar por Pokémon defensivos como Slowbro e Ferrothorn com mais rapidez, mas isso o deixa vulnerável a revenge killers com Choice Scarf, como Jirachi, Victini e Tapu Lele. Swords Dance também é uma opção para quebrar os Pokémon defensivos anteriormente mencionados; contudo, o bulk pobre de Weavile lhe fornece poucas oportunidades de setup. Ice Shard é usado em sets de Choice Band e Swords Dance para fazer revenge kill em ameaças como Hawlucha e Autotomize Celesteela enfraquecido.

Checks e Counters
===================

Ice
--------
**Entry Hazards**: Sticky Web anula o propósito de Choice Scarf, já que assim Weavile não poderá fazer revenge kill a ameaças como Volcarona +1 e Heracross +1. Weavile também é facilmente enfraquecido por Spikes, Toxic Spikes e Stealth Rock.

**Revenge Killers**: Choice Scarf Dragaput, Barraskewda em rain e Alolan Raichu em Electric Terrain podem todos fazer revenge kill a Weavile. Usuários de prioridade como Scizor e Urshifu-R podem fazer check a Weavile com Bullet Punch e Aqua Jet, respectivamente.

**Pokémon Defensivos**: Weavile tem dificuldades em vencer Pokémon defensivos como Clefable, Torkoal e Toxapex e é facilmente enfraquecido pelos ataques deles. Contudo, Pokémon como Celesteela e Swampert definitivamente não apreciam Knock Off, visto que carecem de bons moves de recovery. Slowbro pode fazer switch in em Weavile quando ele espera um Psychic de seus companheiros e o ameaça com um burn de Scald.

**Status**: Weavile é severamente prejudicado por burn, já que isso dificulta que ele faça revenge kill a Pokémon como Spectrier e Victini. Paralysis faz Weavile ser mais lento que outros Pokémon que ele poderia fazer revenge kill, como Choice Scarf Excadrill e Zeraora. Burn e poison também reduzem sua longevidade ao decorrer do tempo.


[CREDITS]
- Written by: [[roxiee, 481576]]
- Ice analysis by: [[roxiee, 481576]]
- Previous versions by: [[Splash, 437289], [Harpp, 320110]]
- Quality checked by: [[Confluxx, 408641], [maroon, 305839], [mushamu, 362454], [Splash, 437289]]
- Grammar checked by: [[Miketw, 510118], [b, 2]]

1. Devo dizer, foi uma excelente tradução, está de parabéns! Encontrei alguns poucos erros, mas não se preocupe, o mérito da qualidade desta tradução está em suas mãos totalmente. Agora, basta aguardar pelo próximo GP.
2. Agradecemos sua contribuição, sua ajuda é de extrema importância para o projeto.
3. Se tiver alguma dúvida ou sugestão/crítica, basta me chamar.
4. Agradeço pela leitura e atenção, let's rise.

Att.
Miketw
 

Repu

The Sand Crew
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributoris a Community Leaderis a Contributor to Smogonis a Top Smogon Media Contributoris a Battle Simulator Moderator
Translations Leader
(A)dicionar (R)emover (S)ugerir e (C)omentar

GP 2/2

[OVERVIEW]

Ice
========

Weavile é um revenge killer ameaçador em equipes Ice devido aos seus altos Attack e Speed, usando Choice Scarf para ainda ultrapassar Pokémon como Zeraora, Spectrier e Choice Scarf Tapu Lele. Seu tipo Dark é ótimo para pressionar Ghost- e Psychic-types, como Gengar e Victini, assim como provê uma imunidade a Psychic para fazer check a Tapu Lele e Latias. Além disso, Weavile é principal usuário de Knock Off de equipes Ice, punindo Pokémon defensivos, (C: AV) como Celesteela e Klefki. A grande fraqueza de Weavile é suas pobres baixas defesas, quase sempre o (C: "sempre" é advérbio de tempo e, diante de advérbios, priorizamos a próclise) deixando-o ser enfraquecido por Pokémon defensivos, como Toxapex e Aegislash, e levando revenge kill de usuários de prioridade como Urshifu-R e Bisharp após pouco dano residual. Sua incapacidade de quebrar walls normalmente o força a sair de campo diversas vezes durante a partida.

[SET]
name: Revenge Killer (Ice)
move 1: Knock Off
move 2: Icicle Crash
move 3: Foul Play
move 4: Low Kick
item: Choice Scarf
ability: Pressure
nature: Jolly
evs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Knock Off é o mais forte e confiável move STAB, permitindo-lhe acertar Psychic- e Ghost-types como Slowking e Aegislash, enquanto remove itens como Leftovers e Heavy-Duty Boots de Swampert e Volcarona, respectivamente. Icicle Crash tem como alvo Pokémon que resistem a Dark como Tapu Koko, Hydreigon e Galarian Zapdos. Foul Play é útil para fazer check a setup sweepers physical como Cloyster, Excadrill, Zeraora e Kyurem +2. Low Kick atinge Pokémon como Melmetal, Cobalion, Bisharp e Weavile com mais dano.

Alolan Ninetales faz check a Water- e Fighting-types como Urshifu-R, Gastrodon e Bewear; em troca, Weavile pode fazer check a Pokémon focados em Special Defense, como Dragalge, Galarian Slowking e Tyranitar. Kyurem pode usar um set special para fazer check aos Water- e Steel-types anteriormente mencionados, como Heatran e Magnezone, ou um set physical que funciona bem no late-game contra tipos como Poison e Flying uma vez que wallbreakers como Glastrier e Galarian Darmanitan tenham feito progresso. Glastrier quebra Pokémon defensivos como Galarian Weezing e Ferrothorn que Weavile tem dificuldades em derrotar. Galarian Darmanitan pode usar Choice Scarf para fazer revenge kill a ameaças como Choice Scarf Excadrill e Choice Band Galarian Zapdos, ou Choice Band para passar por derrubar Pokémon defensivos como Celesteela e Toxapex com facilidade. Usuários de entry hazards, como Cloyster, Piloswine e Mamoswine, (C: AVs) são úteis para fazer Weavile conseguir nocautes em Pokémon defensivos, como Slowbro e Heatran. Cloyster coloca Spikes e Toxic Spikes, remove entry hazards e enfraquece physical attackers como Melmetal, Urshifu-R e Victini com Rocky Helmet. Além disso, o acesso de Cloyster a Teleport traz Weavile ao campo com segurança sem ter que sacrificar um Pokémon ou fazer uma previsão.

[STRATEGY COMMENTS]
Outras Opções
=============

Ice
--------
Choice Band pode ser usado para passar por derrubar Pokémon defensivos como Slowbro e Ferrothorn com mais rapidez, mas isso o deixa vulnerável a revenge killers com Choice Scarf, como Jirachi, Victini e Tapu Lele. Swords Dance também é uma opção para quebrar os Pokémon defensivos anteriormente mencionados; contudo, o bulk pobre baixo de Weavile lhe fornece poucas oportunidades de setup. Ice Shard é usado em sets de Choice Band e Swords Dance para fazer revenge kill em ameaças como Hawlucha e Autotomize Celesteela enfraquecido.

Checks e Counters
===================

Ice
--------
**Entry Hazards**: Sticky Web anula o propósito de Choice Scarf, já que assim Weavile não poderá fazer revenge kill a ameaças como Volcarona +1 e Heracross +1. Weavile também é facilmente enfraquecido por Spikes, Toxic Spikes e Stealth Rock.

**Revenge Killers**: Choice Scarf Dragapult, Barraskewda em rain e Alolan Raichu em Electric Terrain podem todos fazer revenge kill a Weavile. Usuários de prioridade como Scizor e Urshifu-R podem fazer check a Weavile com Bullet Punch e Aqua Jet, respectivamente.

**Pokémon Defensivos**: Weavile tem dificuldades em vencer Pokémon defensivos como Clefable, Torkoal e Toxapex e é facilmente enfraquecido pelos ataques deles. Contudo, Pokémon como Celesteela e Swampert definitivamente não apreciam Knock Off, visto que carecem de bons moves de recovery. Slowbro pode fazer switch in em Weavile quando ele espera na expectativa de receber um Psychic de seus companheiros e o ameaça com um burn de Scald.

**Status**: Weavile é severamente prejudicado por burn, já que isso dificulta que ele faça revenge kill a Pokémon como Spectrier e Victini. Paralysis faz Weavile ser mais lento que outros Pokémon que ele aos quais poderia fazer revenge kill, como Choice Scarf Excadrill e Zeraora. Burn e poison também reduzem sua longevidade ao decorrer do tempo.

[CREDITS]
- Written by: [[roxiee, 481576]]
- Ice analysis by: [[roxiee, 481576]]
- Previous versions by: [[Splash, 437289], [Harpp, 320110]]
- Quality checked by: [[Confluxx, 408641], [maroon, 305839], [mushamu, 362454], [Splash, 437289]]
- Grammar checked by: [[Miketw, 510188], [Repu, 304761]]
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top