UU Volcanion

Swiffix

pipowo
is a Tutor Alumnusis a Site Content Manager Alumnusis a Top Social Media Contributor Alumnusis a Top Artist Alumnusis a Forum Moderator Alumnusis a Community Contributor Alumnusis a Tiering Contributor Alumnusis a Top Contributor Alumnusis a Top Smogon Media Contributor Alumnusis a Battle Simulator Staff Alumnus
https://www.smogon.com/dex/ss/pokemon/volcanion/uu/

[OVERVIEW]
Un type unique, une couverture décente, et une distribution de statistiques solide font de Volcanion un solide utilisateur d’Anti-Brume en UU. Il peut jouer sur son type pour vaincre les poseurs d’entry hazards tels que Rhinastoc et Jirachi, et venir à bout de cores défensifs communs formés par Rhinastoc et Gaulet. Le type défensif de Volcanion lui octroie également une résistance aux attaques STAB de Pokémon puissants tels qu’Azumarril, Hastacuda, et Oratoria, et son bon bulk lui permet d’échanger des coups avec Exagide et Zarude. Son movepool lui permet de menacer des Pokémon qui résistent à sa combinaison STAB, comme Oratoria avec Cradovague, ainsi que de handicaper des réponses défensives, comme Crapustule avec Toxik. En dépit de son bon matchup contre certains poseurs d’entry hazards du tier, il se mesure mal à d’autres, comme Crocorible, Zéroïd, et Crapustule, qui soit le dépassent et le KO, soit ne craignent rien de lui à part Toxik. Par ailleurs, le manque d’accès à un soin fiable fait que Volcanion peut être affaibli tout au long du match et l’expose à la concurrence de Drattak en tant qu’utilisateur d’Anti-Brume et d’Oratoria RestTalk et Sulfura en tant que type Eau ou Feu. Sans Toxik dans son arsenal, les sweepers tels que Necrozma et Ekaïser peuvent se servir de Volcanion comme nid à placement. En outre, il devient alors vulnérable à des Pokémon comme Crapustule et Motisma-Lavage, qui peuvent gratuitement poser les Pièges de Roc ou gagner du momentum avec Change Eclair. En dépit du bon bulk de Volcanion, sa faiblesse aux types offensifs communs, comme Roche et Electrik, et sa basse Vitesse l’exposent à un revenge kill facile venant de Pokémon puissants comme Lougaroc-C, Zéroïd, et Fulguris-T.

[SET]
name: Anti-Brume
move 1: Steam Eruption
move 2: Flamethrower
move 3: Sludge Bomb
move 4: Defog
item: Heavy-Duty Boots
ability: Water Absorb
nature: Modest
evs: 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Jet de Vapeur et Lance-Flammes menacent des piliers du metagame tels que Motisma-Chaleur, Rhinatoc, Gaulet, et Exagide. Jet de Vapeur est surtout utile à Volcanion en ce qu’il lui permet de handicaper les attaquants physiques tels que Léviator ou d’annuler le soin passif de Pokémon comme Tentacruel. Bombe Beurk permet à Volcanion de toucher des Pokémon résistants à sa combinaison STAB, tels qu’Oratoria, Keldeo, Azumarill, et Drattak. Sa forte chance d’empoisonner permet également à Volcanion de potentiellement handicaper des switch-ins tels que Motisma-Lavage, Drattak, et Tritosor. Cradovague est une alternative pouvant s’avérer utile en raison de sa plus grande puissance et de sa capacité à toucher Ekaïser Pare-Balles, mais ces avantages ne sont pas aussi utiles que la haute chance d’empoisonner qu’a Bombe Beurk. Anti-Brume permet à Volcanion de se débarrasser des entry hazards pour le reste de son équipe grâce à son bon matchup contre des poseurs communs d’entry hazards tels que Rhinastoc et Jirachi. Toxik est une alternative lui permettant de handicaper des adversaires tels que Tritosor et Ekaïser. Cependant, Bombe Beurk remplit généralement mieux cette fonction vu qu’il offre aussi une pression immédiate sur des switch-ins tels qu’Oratoria et Motisma-Lavage. Absorbe-Eau compense l’absence de soin de Volcanion en lui permettant de restaurer ses PVs par un switch sur une capacité de type Eau que pourraient lancer des adversaires tels qu’Oratoria ou Keldeo.

Volcanion intègre bien les équipes balance et bulky offense, qui bénéficient de la pression qu’il met aux types Plante et Acier comme Gaulet et Exagide, ainsi que de sa fonction d’utilisateur d’Anti-Brume. Zarude est un partenaire capable de s’occuper des types Eau bulky comme Crapustule et Tritosor pour Volcanion, et il bénéficie à son tour de la menace que représente ce dernier aux ennemis tels que Gaulet et Bouldeneu. Les pivots comme Zarude et Shaofouine peuvent faire venir Volcanion en toute sécurité avec Demi-Tour, lui offrant des opportunités gratuites pour wallbreak. Les types Plante bulky comme Bouldeneu et Gaulet peuvent venir sur des menaces comme Crocorible et Morisma-Lavage et éponger un Sabotage pour Volcanion. Crocorible et Rhinastoc apprécie que Volcanion se charge de Pokémon comme Azumarill et Oratoria à leur place, et ils s’occupent en retour de Pokémon comme Zéroïd et Flagadoss Veste de Combat. Ils lui offrent également le soutien des entry hazards pour affaiblir des Pokémon comme Motisma-Lavage. Sorcilence bénéficie de Volcanion se débarrassant des types Acier comme Exagide et Bamboiselle ; il s’occupe en échange de Drattak et Ekaïser et sert de deuxième mode de contrôle des entry hazards, empêchant ainsi que Volcanion ne soit surpassé.

[STRATEGY COMMENTS]
Autres Options
=============
Volcanion peut utiliser un set Lunettes Choix en raison de son excellente Attaque Spéciale et de sa couverture décente, mais sa faiblesse aux Pièges de Roc ainsi que son bas Speed tier limitent son potentiel de wallbreaker. Il fait également face à la concurrence d’autres Pokémon capables de remplir un rôle similaire, comme Lugulabre et Oratoria ; Lugulabre est plus rapide et a un meilleur type offensif, tandis qu’Oratoria a des attaques STAB plus spammables et une meilleure utilité en raison de son type Fée. Volcanion peut aussi utiliser un set Mouchoir Choix afin d’attirer des menaces plus rapides telles que Crocorible pour ensuite les dépasser et les OHKO. Volcanion peut enfin utiliser un set Clonage + Toxik, lui permettant de handicaper et de profiter de switch-ins tels que Drattak, Tritosor, et Crapustule Cependant, il peine à choisir entre les Restes et les Grosses Bottes comme objet, et a parfois du mal à utiliser Clonage sans devoir faire des prédictions. En outre, Clonage s’accorde mal avec l’absence de soin de Volcanion.

Checks et Contres
===================
**Leveinard** : Leveinard est capable de wall Volcanion et ne craint pas Toxik en raison de Médic Nature. Il est également capable d’affaiblir Volcanion avec Frappe Atlas ou de le handicaper avec Toxik, prenant avantage de son absence de soin et limitant son potentiel pour le reste de la partie.

**Les types Electrik** : Les types Electrik tels que Fulguris, Raikou, et Motisma-Lavage dépassent Volcanion et lui causent de lourds dégâts avec leurs puissantes attaques STAB, tout en gagnant du momentum avec Change Eclair. Motisma-Lavage résiste particulièrement la combinaison STAB de Volcanion, ce qui lui permet de venir sur lui et de le forcer à sortir.

**Les types Dragon** : Les types Dragon comme Bruyverne, Drattak, et Ekaïser résistent la combinaison STAB de Volcanion et lui causent de lourds dégâts, la variante setup sweeper des deux derniers étant capable de l’utiliser comme nid à placement s’il n’est pas joué avec Toxik. Cependant, Drattak Danse Draco et Ekaïser Danse Lames craignent la brûlure de Jet de Vapeur.

**Les types Eau bulky** : Les types Eau bulky tels que Crapustule et Tritosor peuvent wall Volcanion, venant sur ses attaques STAB et le forçant à sortir. Tentacruel peut aussi venir sur n’importe laquelle des attaques de Volcanion et le handicaper avec Sabotage ou Bombe Beurk. Cependant, Crapustule et Tritosor n’apprécient tous deux pas d’être empoisonnés par Bombe Beurk.

**Les menaces plus rapides** : Les Pokémon plus rapides, comme Mammochon, Lougaroc-C, et Zéroïd, dépassent Volcanion et le OHKO avec leurs capacités super-efficaces.

[CREDITS]
- Written by: [[Monky25, 515132]]
- Quality checked by: [[Hilomilo, 313384], [Lilburr, 481709], [Twilight, 344575]]
- Grammar checked by: [[DC, 449990], [Lumari, 232216]]
- Translated by: [[Swiffix, 547532]]
- Grammar checked by: [[], []]
 
[OVERVIEW]
Un double type unique, une couverture décente, et une distribution de statistiques solide font de Volcanion un solide defogger en UU. Il peut jouer sur son double type pour vaincre les poseurs d’entry hazards tels que Rhinastoc et Airmure, et venir à bout de cores défensifs communs formés par Airmure et Gaulet. Le double type défensif de Volcanion lui octroie également une résistance aux attaques STABs de Pokémon puissants tels qu’Azumarill et Oratoria, et son bon bulk lui permet d’échanger des coups avec Exagide et Zarude. Son movepool lui permet de menacer des Pokémon qui résistent à sa combinaison de STABs, comme Oratoria avec Cradovague, ainsi que d’handicaper des réponses défensives comme Crapustule avec Toxik. En dépit de son bon match up contre certains poseurs d’entry hazards du tier, il est mal loti contre d’autres plus communs, comme Crocorible, Zéroïd, et Crapustule, qui soit le dépassent et le mettent KO, soit ne craignent rien de lui à part Toxik. Par ailleurs, le manque d’accès à un soin fiable fait que Volcanion peut être affaibli tout au long du match. Sans Toxik dans son arsenal, Volcanion peut être utilisé comme nid à placement par Sulfura de Galar. En outre, il devient alors vulnérable à des Pokémon comme Crapustule et Motisma-L, qui peuvent poser gratuitement les Pièges de Roc ou gagner du momentum avec Change Eclair. En dépit du bon bulk de Volcanion, sa faiblesse aux types offensifs communs, comme Roche et Electrik, et sa basse Vitesse l’exposent à être facilement revenge kill par des Pokémon puissants comme Lougaroc-C, Zéroïd, et Fulguris-T.

[SET]
name: Anti-Brume
move 1: Steam Eruption
move 2: Flamethrower
move 3: Sludge Bomb
move 4: Defog
item: Heavy-Duty Boots
ability: Water Absorb
nature: Modest
evs: 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Jet de Vapeur et Lance-Flammes menacent des piliers du metagame tels que Motisma-C, Gaulet, et Exagide. Jet de Vapeur est surtout utile à Volcanion en ce qu’il lui permet d’handicaper les attaquants physiques tels que Léviator ou d’annuler le soin passif de Pokémon comme Tentacruel et Laggron. Bombe Beurk permet à Volcanion de toucher des Pokémon résistants à sa combinaison de STABs, tels qu’Oratoria, Trioxhydre, Azumarill, et Drattak. Sa forte chance d’empoisonner permet également à Volcanion de potentiellement handicaper des switch-ins tels que Roigada, Drattak, et Tritosor. Anti-Brume permet à Volcanion de se débarrasser des entry hazards pour le reste de son équipe grâce à son bon matchup contre des poseurs communs d’entry hazards tels que Airmure et Roserade. Toxik est une alternative lui permettant d’handicaper des adversaires tels que Tritosor et Laggron. Cependant, Bombe Beurk remplit généralement mieux cette fonction vu qu’il offre aussi une pression immédiate sur des switch-ins tels qu’Oratoria et Motisma-L. Absorbe-Eau compense l’absence de soin de Volcanion en lui permettant de restaurer ses PVs par un switch sur une capacité de type Eau que pourraient lancer des adversaires tels qu’Oratoria et Azumarill. Une nature Timide permet à Volcanion de dépasser Mammochon Rigide.

Volcanion intègre bien les équipes balance et bulky offense qui bénéficient de la pression qu’il met aux types Plante et Acier comme Gaulet et Exagide, ainsi que de sa fonction de defogger. Zarude est un partenaire capable de s’occuper des types Eau bulky comme Roigada et Tritosor pour Volcanion, et il bénéficie à son tour de la pression qu'exerce Volcanion à des ennemis tels que Tokotoro, Gaulet, et Bouldeneu. Les types Plante bulky comme Bouldeneu et Gaulet peuvent venir sur des menaces comme Crocorible et Motisma-L et encaisser un Sabotage pour Volcanion. Crocorible et Minotaupe apprécient que Volcanion se charge de Pokémon comme Azumarill et Oratoria, et ils s’occupent en retour de Pokémon comme Zéroïd et Flagadoss de Galar. Ils lui offrent également le soutien des entry hazards pour affaiblir des Pokémon comme Motisma-L. Sorcilence bénéficie du fait que Volcanion se débarrasse des types Acier comme Exagide et Bamboiselle ; il s’occupe en échange des types Dragon comme Drattak et Trioxhydre et sert de deuxième mode de contrôle des entry hazards, empêchant ainsi que Volcanion ne soit dépassé.

[STRATEGY COMMENTS]
Autres Options
=============


Volcanion peut utiliser un set Lunettes Choix en raison de son excellente Attaque Spéciale et de sa couverture décente, mais sa faiblesse aux Pièges de Roc ainsi que son faible Speed tier limitent son potentiel de wallbreaker. Il fait également face à la concurrence d’autres Pokémon capables de remplir un rôle similaire, comme Oratoria, qui est neutre aux Pièges de Roc et possède un meilleur type offensif. Volcanion peut aussi utiliser un set Mouchoir Choix afin d’attirer des menaces plus rapides telles que Crocorible pour ensuite les dépasser et les OHKO. Volcanion peut enfin utiliser un set Clonage + Toxik, lui permettant d’handicaper des switch-ins tels que Drattak, Tritosor, et Crapustule. Cependant, il peine à choisir entre les Restes et les Grosses Bottes, et a parfois du mal à utiliser Clonage sans devoir faire des prédictions. En outre, Clonage s’accorde mal avec l’absence de soin de Volcanion.

Checks et Contres
===================

**Leveinard** : Leveinard est capable de wall Volcanion et ne craint pas Toxik en raison de Médic Nature. Il est également capable d’affaiblir Volcanion avec Frappe Atlas ou de l’handicaper avec Toxik, prenant avantage de son absence de soin et limitant son potentiel pour le reste de la partie.

**Les types Electrik** : Les types Electrik tels que Fulguris-T, Salarsen, et Motisma-L dépassent Volcanion et lui causent de lourds dégâts avec leurs puissantes attaques STABs, tout en gagnant du momentum avec Change Eclair. Motisma-L résiste particulièrement à la combinaison de STABs de Volcanion, ce qui lui permet de venir sur lui et de le forcer à sortir.

**Les types Dragon** : Les types Dragon comme Bruyverne, Drattak, et Trioxhydre résistent la combinaison de STABs de Volcanion et lui causent de lourds dégâts, la variante setup sweeper des deux derniers étant capable de l’utiliser comme nid à placement s’il n’est pas joué avec Toxik. Cependant, Drattak Danse Draco craint la brûlure de Jet de Vapeur.

**Les types Eau bulky** : Les types Eau bulky tels que Crapustule, Tritosor et Roigada peuvent wall Volcanion, venant sur ses attaques STABs et le forcer à sortir. Tentacruel peut aussi venir sur n’importe laquelle des attaques de Volcanion et l’handicaper avec Sabotage ou Bombe Beurk. Cependant, Crapustule et Tritosor n’apprécient tous deux pas d’être empoisonnés par Bombe Beurk.

**Les menaces plus rapides** : Les Pokémon plus rapides, comme Mammochon, Lougaroc-C, et Zéroïd, dépassent Volcanion et le OHKO avec leurs capacités super-efficaces.

[CREDITS]
- Written by: [[Monky25, 515132]]
- Quality checked by: [[Hilomilo, 313384], [Lilburr, 481709], [Twilight, 344575]]
- Grammar checked by: [[DC, 449990], [Lumari, 232216]]
- Translated by: [[Swiffix, 547532]]
- Grammar checked by: [[Calife, 560940], []]
Super bien! Quelques oublis ou fautes de frappe. J'ai traduit une phrase qui avait été rajouté, et changé ce qui avait été modifié sur la page du dex. Azumarill prend bien un r et deux l! Defogger reste tel quel (d'après le lexique, même si je trouve qu'une trad comme t'as faite passe tout aussi bien voir mieux, du coup j'an ai laissé quand même)

MàJ OK (refs à Shaofouine virées car ban)
 
Last edited:
[OVERVIEW]
Un double type unique, une couverture décente, et une distribution de statistiques solide font de Volcanion un solide defogger en UU. Il peut jouer sur son double type pour vaincre les poseurs d’entry hazards tels que Rhinastoc et Airmure, et venir à bout de noyaux défensifs communs formés par Airmure et Gaulet. Le double type défensif de Volcanion lui octroie également une résistance aux attaques STABs de Pokémon puissants tels qu’Azumarill et Oratoria, et son bon bulk lui permet d’échanger des coups avec Exagide et Zarude. Son movepool lui permet de menacer des Pokémon qui résistent à sa combinaison de STABs, comme Oratoria avec Cradovague, ainsi que handicaper des réponses défensives comme Crapustule avec Toxik. En dépit de son bon matchup contre certains poseurs d’entry hazards du tier, il est mal loti contre d’autres plus communs, comme Crocorible, Zéroïd, et Crapustule, qui soit le dépassent et le mettent KO, soit ne craignent rien de lui à part Toxik. Par ailleurs, le manque d’accès à un soin fiable fait que Volcanion peut être affaibli tout au long du match. Sans Toxik dans son arsenal, Volcanion peut être utilisé comme nid à placement par Sulfura de Galar. En outre, il devient alors vulnérable à des Pokémon comme Crapustule et Motisma-L, qui peuvent poser gratuitement les Pièges de Roc ou gagner du momentum avec Change Eclair. Malgré le bon bulk de Volcanion, sa faiblesse aux types offensifs communs, comme Roche et Electrik, et sa mauvaise Vitesse l’exposent à être facilement revenge kill par des Pokémon puissants comme Lougaroc-C, Zéroïd, et Fulguris-T.

[SET]
name: Anti-Brume
move 1: Steam Eruption
move 2: Flamethrower
move 3: Sludge Bomb
move 4: Defog
item: Heavy-Duty Boots
ability: Water Absorb
nature: Modest
evs: 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Jet de Vapeur et Lance-Flammes menacent des piliers du metagame tels que Motisma-C, Gaulet, et Exagide. Jet de Vapeur est surtout utile à Volcanion en lui permettant de handicaper les attaquants physiques tels que Léviator ou d’annuler le soin passif de Pokémon comme Tentacruel et Laggron. Bombe Beurk permet à Volcanion de toucher des Pokémon résistants à sa combinaison de STABs, tels qu’Oratoria, Trioxhydre, Azumarill, et Drattak. Sa forte chance d’empoisonner permet également à Volcanion de potentiellement handicaper des switch-ins tels que Roigada, Drattak, et Tritosor. Anti-Brume permet à Volcanion de se débarrasser des entry hazards pour le reste de son équipe grâce à son bon matchup contre des poseurs communs d’entry hazards tels que Airmure et Roserade. Toxik est une alternative lui permettant de handicaper des adversaires tels que Tritosor et Laggron. Cependant, Bombe Beurk remplit généralement mieux cette fonction vu qu’il offre aussi une pression immédiate sur des switch-ins tels qu’Oratoria et Motisma-L. Absorbe-Eau compense l’absence de soin de Volcanion en lui permettant de restaurer ses PVs par un switch sur une capacité de type Eau que pourraient lancer des adversaires tels qu’Oratoria et Azumarill. Une nature Timide permet à Volcanion de dépasser Mammochon Rigide.

Volcanion intègre bien les équipes balance et bulky offense qui bénéficient de la pression qu’il met aux types Plante et Acier comme Gaulet et Exagide, ainsi que de sa fonction de defogger. Zarude est un partenaire capable de s’occuper des types Eau bulky comme Roigada et Tritosor pour Volcanion, et il bénéficie à son tour de la pression qu'exerce Volcanion à des ennemis tels que Tokotoro, Gaulet, et Bouldeneu. Les types Plante bulky comme Bouldeneu et Gaulet peuvent venir sur des menaces comme Crocorible et Motisma-L et encaisser Sabotage pour Volcanion. Crocorible et Minotaupe apprécient que Volcanion se charge de Pokémon comme Azumarill et Oratoria, et ils s’occupent en retour de Pokémon comme Zéroïd et Flagadoss de Galar. Ils lui offrent également le soutien des entry hazards pour affaiblir des Pokémon comme Motisma-L. Sorcilence bénéficie du fait que Volcanion se débarrasse des types Acier comme Exagide et Bamboiselle ; il s’occupe en échange des types Dragon comme Drattak et Trioxhydre et sert de deuxième mode de contrôle des entry hazards, empêchant ainsi que Volcanion ne soit submergé.

[STRATEGY COMMENTS]
Autres Options
=============


Volcanion peut utiliser un set Lunettes Choix en raison de son excellente Attaque Spéciale et de sa couverture décente, mais sa faiblesse aux Pièges de Roc ainsi que son faible Speed tier limitent son potentiel de wallbreaker. Il fait également face à la concurrence d’autres Pokémon capables de remplir un rôle similaire, comme Oratoria, qui est neutre aux Pièges de Roc et possède un meilleur type offensif. Volcanion peut aussi utiliser un set Mouchoir Choix afin d’attirer des menaces plus rapides telles que Crocorible pour ensuite les dépasser et les OHKO. Volcanion peut enfin utiliser un set Clonage + Toxik, lui permettant de handicaper des switch-ins tels que Drattak, Tritosor, et Crapustule. Cependant, il peine à choisir entre les Restes et les Grosses Bottes, et a parfois du mal à utiliser Clonage sans devoir faire des prédictions. En outre, Clonage s’accorde mal avec l’absence de soin de Volcanion.

Checks et Contres
===================

**Leveinard** : Leveinard est capable de wall Volcanion et ne craint pas Toxik en raison de Médic Nature. Il est également capable d’affaiblir Volcanion avec Frappe Atlas ou de le handicaper avec Toxik, profitant de son absence de soin et limitant son potentiel pour le reste de la partie.

**Les types Electrik** : Les types Electrik tels que Fulguris-T, Salarsen, et Motisma-L dépassent Volcanion et lui causent de lourds dégâts avec leurs puissantes attaques STABs, tout en gagnant du momentum avec Change Eclair. Motisma-L résiste particulièrement à la combinaison de STABs de Volcanion, ce qui lui permet de venir sur lui et de le forcer à sortir.

**Les types Dragon** : Les types Dragon comme Bruyverne, Drattak, et Trioxhydre résistent la combinaison de STABs de Volcanion et lui causent de lourds dégâts, la variante setup sweeper des deux derniers étant capable de l’utiliser comme nid à placement s’il n’est pas joué avec Toxik. Cependant, Drattak Danse Draco craint la brûlure de Jet de Vapeur.

**Les types Eau bulky** : Les types Eau bulky tels que Crapustule, Tritosor et Roigada peuvent wall Volcanion, venant sur ses attaques STABs et le forcer à sortir. Tentacruel peut aussi venir sur n’importe laquelle des attaques de Volcanion et le handicaper avec Sabotage ou Bombe Beurk. Cependant, Crapustule, Tritosor et Roigada n’apprécient pas d’être empoisonnés par Bombe Beurk.

**Les menaces plus rapides** : Les Pokémon plus rapides, comme Mammochon, Lougaroc-C, et Zéroïd, dépassent Volcanion et l'OHKO avec leurs capacités super-efficaces.

[CREDITS]
- Written by: [[Monky25, 515132]]
- Quality checked by: [[Hilomilo, 313384], [Lilburr, 481709], [Twilight, 344575]]
- Grammar checked by: [[DC, 449990], [Lumari, 232216]]
- Translated by: [[Swiffix, 547532]]
- Grammar checked by: [[Calife, 560940], [Djoaieuh, 578543]]

Truc un peu récurrent pour cette trad, mais je crois qu'on ne dit pas ''l'handicaper'' mais bien ''le handicaper'' (Oui c'est pas très joli mais bon). À part ça tout est gucci, Bonne trad !
 
Last edited:

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top