Monotype Toxtricity (Electric/Poison)

https://www.smogon.com/dex/ss/pokemon/toxtricity/monotype/

[SET]
name: Wallbreaker (Electric)
move 1: Overdrive
move 2: Boomburst
move 3: Sludge Wave
move 4: Volt Switch
item: Choice Specs
ability: Punk Rock
nature: Timid
evs: 252 SpA / 4 SpA / 252 Spe
ivs: 0 Atk

[SET COMMENTS]
Graças à sua ability Punk Rock aumentar incrivelmente a força de seus moves baseados em som e a Choice Specs, Toxtricity funciona como um dos melhores wallbreakers para equipes Electric. Quando combinados, Overdrive e Boomburst cobrem a maioria do metagame, provando-se difíceis de se lidar para equipes sem resistências chave a essa combinação. Volt Switch permite-lhe agir como um pivot, sendo usado ao prever que um Pokémon que resista a combinação dos moves anteriormente mencionados, como Ferrothorn, vá entrar em campo. Investimento máximo em Speed é usado a fim de ultrapassar a maioria do metagame sem boosts com o suporte de Sticky Web.

Toxtricity tem uma dificuldade notável para lidar com Pokémon que resistem a ambos Overdrive e Boomburst, como Ferrothorn e Excadrill, portanto, ele aprecia Pokémon que possuem coverage Fire-type, como Dracozolt. Ademais, devido à sua Speed bastante mediana, suporte de Sticky Web de Vikavolt é ótimo para que Toxtricity consiga ser mais rápido que os oponentes. Finalmente, suporte de pivot lento de Pokémon como Rotom-W ajuda Toxtricity imensamente, permitindo-lhe entrar a campo seguramente e conseguir alguns nocautes, uma vez que suas defesas medíocres o impedem de receber muitos ataques. A ability Levitate de ambos Vikavolt e Rotom-W ajuda Toxtricity ao lhes permitir receber golpes Ground-type por ele.

[SET]
name: Choice Specs (Poison)
move 1: Overdrive
move 2: Boomburst
move 3: Sludge Wave
move 4: Volt Switch
item: Choice Specs
ability: Punk Rock
nature: Timid
evs: 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Toxtricity é um poderoso wallbreaker devido ao seu sólido Special Attack combinado a Choice Specs e seu acesso a Overdrive e Boomburst, os quais são impulsionados por sua ability Punk Rock. Sludge Wave é usado, sobretudo, para lidar com Fairy- e Grass-types, visto que Boomburst é o move mais forte em outros cenários. Volt Switch permite a Toxtricity fazer pivot e dar switch ins seguras a seus parceiros, ou simplesmente colocar seu alvo no alcance de seu golpe na próxima vez que entrar em campo. O tipo Electric de Toxtricity o torna valioso contra equipes Water- e Flying-types e lhe possibilita derrotar Corviknight, o qual seria uma ameaça a Poison caso contrário. A Speed e o bulk de Toxtricity são medíocres, pelo que ele prefere fazer switch in em um Pokémon passivo que não consegue lhe causar muito dano ou ser trazido a campo através de uma switch prevista.

Galarian Weezing cobre a grande fraqueza de Toxtricity a golpes Ground-type e pode remover entry hazards que prejudicam sua longevidade com Defog. Drapion é imune a golpes Psychic-type que ameaçam Toxtricity e pode utilizar Toxic Spikes para enfraquecer a equipe adversária, facilitando o trabalho de Toxtricity como wallbreaker. Drapion também tem acesso a Knock Off com STAB, o que é bastante útil para remover os itens dos oponentes. Gengar é um ótimo revenge killer que consegue lidar com ameaças mais rápidas, como Hydreigon e Galarian Darmanitan. Salazzle ajuda a lidar com Steel-types, em especial Ferrothorn, os quais são problemáticos para equipes Poison. Ela também consegue irritar muitas equipes com um Toxic mais efetivo graças a Corrosion combinado a Substitute e Protect, podendo também fazer pivot para Toxapex. Vileplume defensivo é um ótimo parceiro para fazer check a Mold Breaker Excadrill devido à sua combinação de tipos — a qual lhe permite levar dano neutro de Ground — e acesso a Strength Sap e Sleep Powder, possibilitando-lhe ser consistente na função. Toxapex funciona como um ótimo pivot contra ataques fortes que ameaçam Toxtricity, como Fire Blast de Charizard e Icicle Crash de Weavile.

[CREDITS]
- Written by: [[Moosical, 215618], [Conflux, 408641]]
- Translated by: [[Mitsuki, 262009]]
- Grammar checked by: [[Miketw, 510188]]
- Quality checked by: [[Kev, 314540], [Izaya, 311872], [Decem, 362454], [maroon, 305839]]
 
Last edited:

Miketw

So, goodbye yellow brick road...
is a Top Social Media Contributor Alumnus
Saudações, me sinto lisonjeado em estar aqui para aplicar o GP. Por gentileza, leia com atenção aos comentários e sugestões que deixarei logo abaixo. Vamos lá?

Original: https://www.smogon.com/dex/ss/pokemon/toxtricity/monotype/

Adicionar | Remover

[SET]
name: Wallbreaker (Electric)
move 1: Overdrive
move 2: Boomburst
move 3: Sludge Wave
move 4: Volt Switch
item: Choice Specs
ability: Punk Rock
nature: Timid
evs: 252 SpA / 4 SpA / 252 Spe
ivs: 0 Atk

[SET COMMENTS]
Graças à sua ability Punk Rock aumentar incrivelmente a força de seus moves baseados em som e a Choice Specs, Toxtricity funciona como um dos melhores wallbreakers para equipes Electric. Quando combinados, Overdrive e Boomburst cobrem a maioria do metagame, provando-se difíceis de se lidar para equipes sem resistências chave a essa combinação. Volt Switch permite-lhe agir como um pivot, sendo usado ao prever que um Pokémon que resista a combinação dos moves anteriormente mencionados, como Ferrothorn, vá entrar em campo. Investimento máximo em Speed é usado a fim de ultrapassar a maioria do metagame sem boosts com o suporte de Sticky Web.

Toxtricity tem uma dificuldade notável para lidar com Pokémon que resistem a ambos Overdrive e Boomburst, como Ferrothorn e Excadrill, portanto, ele aprecia Pokémon que possuem coverage Fire-type, como Dracozolt. Ademais, devido à sua Speed bastante mediana, suporte de Sticky Web de Vikavolt é ótimo para que Toxtricity consiga ser mais rápido que os oponentes. Finalmente, suporte de pivot lento de Pokémon como Rotom-W ajuda Toxtricity imensamente, permitindo-lhe entrar a campo seguramente e conseguir alguns nocautes, uma vez que suas defesas medíocres o impedem de receber muitos ataques. A ability Levitate de ambos Vikavolt e Rotom-W ajuda Toxtricity ao lhes permitir receber golpes Ground-type por ele.

[SET]
name: Choice Specs (Poison)
move 1: Overdrive
move 2: Boomburst
move 3: Sludge Wave
move 4: Volt Switch
item: Choice Specs
ability: Punk Rock
nature: Timid
evs: 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Toxtricity é um poderoso wallbreaker devido ao seu sólido Special Attack combinado a Choice Specs e seu acesso a Overdrive e Boomburst, os quais são impulsionados por sua ability Punk Rock. Sludge Wave é usado, sobretudo, para lidar com Fairy- e Grass-types, visto que Boomburst é o move mais forte em outros cenários. Volt(a) Switch permite a Toxtricity fazer pivot e dar switch ins seguras a seus parceiros, ou simplesmente colocar seu alvo no alcance de seu golpe na próxima vez que entrar em campo. O tipo Electric de Toxtricity o torna valioso contra equipes Water- e Flying-types e lhe possibilita derrotar Corviknight, o qual seria uma ameaça a Poison caso contrário. A Speed e o bulk de Toxtricity são medíocres, pelo que ele prefere fazer switch in em um Pokémon passivo que não consegue lhe causar muito dano ou ser trazido a campo através de uma switch prevista.

Galarian Weezing cobre a grande fraqueza de Toxtricity a golpes Ground-type e pode remover entry hazards que prejudicam sua longevidade com Defog. Drapion é imune a golpes Psychic-type que ameaçam Toxtricity e pode utilizar Toxic Spikes para enfraquecer a equipe adversária, facilitando o trabalho de Toxtricity como wallbreaker. Drapion também tem acesso a Knock Off com STAB, o que é bastante útil para remover os itens dos oponentes. Gengar é um ótimo revenge killer que consegue lidar com ameaças mais rápidas, como Hydreigon e Galarian Darmanitan. Salazzle ajuda a lidar com Steel-types, em especial Ferrothorn, os quais são problemáticos para equipes Poison. Ela também consegue irritar muitas equipes com um Toxic mais efetivo graças a Corrosion combinado a Substitute e Protect, podendo também fazer pivot para Toxapex. Vileplume defensivo é um ótimo parceiro para fazer check a Mold Breaker Excadrill devido à sua combinação de tipos — a qual lhe permite levar dano neutro de Ground — e acesso a Strength Sap e Sleep Powder, possibilitando-lhe ser consistente na função. Toxapex funciona como um ótimo pivot contra ataques fortes que ameaçam Toxtricity, como Fire Blast de Charizard e Icicle Crash de Weavile.

[CREDITS]
- Written by: [[Moosical, 215618], [Conflux, 408641]]
- Translated by: [[Mitsuki, 262009]]
- Grammar checked by: [[Miketw, 510188]]
- Quality checked by: [[Kev, 314540], [Izaya, 311872], [Decem, 362454], [maroon, 305839]]

1. Agradeço pela leitura, no geral, quase não houveram erros..
2. Sua tradução foi ótima, obrigado por sua participação no projeto.
3. Se tiver alguma dúvida, pode chamar o Tobirama.
4. Agradeço novamente pela leitura e atenção, keep going!

Att.
Miketw
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top