Ubers Kyurem-W

Pubo

bom dia
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributoris a Forum Moderatoris a Tiering Contributoris a Contributor to Smogon
Moderator
:sm/kyurem white::bw/kyurem white:

https://www.smogon.com/dex/ss/pokemon/kyurem-white/

[OVERVIEW]

Kyurem-W é um dos special attackers mais fortes do metagame de Ubers, possuindo um Special Attack muito alto, uma Speed tier sólida que lhe permite ultrapassar Pokémon como Groudon, Kyogre e Zekrom, uma combinação de STABs boa e sólidas opções de coverage para acertar alvos importantes, como Zygarde, Kyogre, Necrozma-DM e Yveltal. Contudo, Kyurem-W é fraco contra muitos Pokémon comuns no metagame, sendo ameaçado e forçado a sair por inimigos como Necrozma-DM e Eternatus, enquanto Pokémon como Ho-Oh e Necrozma-DM podem fazer switch nos seus moves com facilidade.

[SET]
name: Special Attacker
move 1: Draco Meteor
move 2: Ice Beam / Roost
move 3: Freeze-Dry
move 4: Fusion Flare
item: Choice Specs / Life Orb
ability: Turboblaze
nature: Timid
evs: 4 Def / 252 SpA / 252 Spe

[SET COMMENTS]

Choice Specs Kyurem-W é um special attacker feroz e um wallbreaker espetacular. Seus bons STABs em Ice Beam e Draco Meteor dificultam fazer switch com segurança. Freeze-Dry fornece coverage super efetiva contra Water-types e Fusion Flare atinge Steel-types que resistem a ambos os seus STABs. Usar Life Orb e Roost no lugar de Choice Specs e Ice Beam permite a Kyurem-W trocar de moves com mais liberdade e se recuperar de qualquer dano residual, mas isso o torna mais fraco do que Choice Specs e não possuir um move Ice-type mais forte que Freeze-Dry pode ser ruim em determinadas situações nas quais as maiores chances de dano de Ice Beam seriam úteis.

Devido à sua fraqueza a Stealth Rock e falta de recovery, Kyurem-W pode rapidamente ser enfraquecido e por isso precisa ser combinado a Defoggers consistentes, como Yveltal e Ho-Oh. Pokémon como Choice Scarf Calyrex-S, Kyogre e Xerneas podem fazer a limpa no late-game após Kyurem-W ter quebrado a equipe adversária. Visto que Kyurem-W possui pouca utilidade defensiva, você deve combiná-lo a um core defensivo que possa ajudá-lo; Pokémon como Necrozma-DM, Yveltal e Ho-Oh são parceiros que cobrem suas fraquezas. Yveltal é principalmente um parceiro potente, já que variantes com U-turn podem trazer Kyurem-W ao campo com facilidade contra Pokémon como Groudon, Zygarde e Yveltal inimigo.

[STRATEGY COMMENTS]
Outras Opções
====

Stone Edge é uma opção para atingir Ho-Oh na troca, mas não tem outro uso fora disso.

Checks e Counters
====

**Pokémon Special Defensivos**: Pokémon como Ho-Oh, Blissey e Heatran podem aguentar qualquer move de Kyurem-W e forçá-lo a sair com status ou muito dano.

**Cores Defensivos Comuns**: Cores defensivos comuns, como Ferrothorn + Ho-Oh + Kyogre + Necrozma-DM, são capazes de fazer switch em Kyurem-W Choice-locked, mas sua poderosa coverage torna esse método de fazer check um pouco arriscado.

**Revenge Killers**: Pokémon que ultrapassam e que podem nocautear Kyurem-W, como Marshadow, Eternatus e Calyrex-S, representam uma ameaça e ganham momentum assim que Kyurem-W sai de campo.

[CREDITS]
- Written by: [[pannuracotta, 517892]]
- Translated by: [[Pubo, 535121]]
- Grammar checked by: [[Repu, 304761], [Miketw, 510118]]
- Quality checked by: [[Fc, 511624], [Minority, 222996]]
 
Last edited:

Repu

The Sand Crew
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributor Alumnusis a Community Leader Alumnusis a Contributor Alumnusis a Top Smogon Media Contributor Alumnusis a Battle Simulator Moderator Alumnus
(A)dicionar (R)emover (S)ugerir e (C)omentar

GP 1/2

[OVERVIEW]

Kyurem-W é um dos special attackers mais fortes do metagame de Ubers, possuindo um Special Attack muito alto, uma Speed tier sólida que lhe permite ultrapassar Pokémon como Groudon, Kyogre e Zekrom, uma combinação de STABs boa e sólidas opções de coverage para acertar alvos importantes, como Zygarde, Kyogre, Necrozma-DM e Yveltal. Contudo, Kyurem-W é fraco contra muitos Pokémon comuns no metagame, sendo ameaçado e forçado a sair por inimigos como Necrozma-DM e Eternatus, enquanto Pokémon como Ho-Oh e Necrozma-DM podem fazer switch ao redor de (S: "em"; "ao redor de" não funciona tão bem em português imo e "em" teria o mesmo efeito) seus moves com facilidade.

[SET]
name: Special Attacker
move 1: Draco Meteor
move 2: Ice Beam / Roost
move 3: Freeze-Dry
move 4: Fusion Flare
item: Choice Specs / Life Orb
ability: Turboblaze
nature: Timid
evs: 4 Def / 252 SpA / 252 Spe

[SET COMMENTS]

Choice Specs Kyurem-W é um special attacker feroz e um wallbreaker espetacular. Seus bons STABs em Ice Beam e Draco Meteor dificulta fazer switch com segurança. Freeze-Dry fornece coverage super efetiva contra Water-types e Fusion Flare atinge Steel-types que resistem a ambos os seus STABs. Usar Life Orb e Roost no lugar de Choice Specs e Ice Beam permite a Kyurem-W trocar de moves com mais liberdade e se recuperar de qualquer dano residual, mas isso o torna mais fraco do que Choice Specs e não possuir um move Ice-type mais forte que Freeze-Dry pode ser ruim em determinadas situações nas quais as maiores chances de dano de Ice Beam seria útil.

Devido à sua fraqueza a Stealth Rock e falta de recovery, Kyurem-W pode rapidamente ser enfraquecido e por isso precisa ser combinado a Defoggers consistentes, como Yveltal e Ho-Oh. Pokémon como Choice Scarf Calyxerxrex-S, Kyogre e Xerneas pode fazer a limpa no late-game após Kyurem-W ter quebrado a equipe adversária. Visto que Kyurem-W possui pouca utilidade defensiva, você deve combiná-lo a um core defensivo que possa ajudá-lo; Pokémon como Necrozma-DM, Yveltal e Ho-Oh são parceiros que cobrem suas fraquezas. Yveltal é principalmente um parceiro em potencial potente, já que variantes com U-turn podem trazer Kyurem-W ao campo com facilidade contra Pokémon como Groudon, Zygarde e Yveltal inimigo.

[STRATEGY COMMENTS]
Outras Opções
====

Stone Edge é uma opção para atingir Ho-Oh na troca, mas não tem outro uso fora disso.

Checks e Counters
====

**Pokémon Special Defensivos**: Pokémon como Ho-Oh, Blissey e Heatran podem levar aguentar qualquer move de Kyurem-W e forçá-lo a sair com status ou muito dano.

**Cores Defensivos Comuns**: Cores defensivos comuns, como Ferrothorn + Ho-Oh + Kyogre + Necrozma-DM, (C: AV) são capazes de fazer switch ao redor de Kyurem-W Choice-locked, mas sua poderosa coverage torna esse método de fazer check um pouco arriscado.

**Revenge Killers**: Pokémon que ultrapassam e que podem nocautear Kyurem-W, como Marshadow, Eternatus e Calyrex-S, (C: AV) representam uma ameaça e ganham momentum assim que Kyurem-W sai de campo.

[CREDITS]
- Written by: [[pannuracotta, 517892]]
- Translated by: [[Pubo, 535121]]
- Grammar checked by: [[Repu, 304761], [nome, id]]
- Quality checked by: [[Fc, 511624], [Minority, 222996]]
 
Last edited:

Miketw

So, goodbye yellow brick road...
is a Top Social Media Contributor Alumnus
Hold up! Estarei corrigindo sua tradução, espero que leia os comentários e em caso de dúvidas não deixe de me contatar.

Adicionar | Remover | Comentários/Sugestões

[OVERVIEW]

Kyurem-W é um dos special attackers mais fortes do metagame de Ubers, possuindo um Special Attack muito alto, uma Speed tier sólida que lhe permite ultrapassar Pokémon como Groudon, Kyogre e Zekrom, uma combinação de STABs boa e sólidas opções de coverage para acertar alvos importantes, como Zygarde, Kyogre, Necrozma-DM e Yveltal. Contudo, Kyurem-W é fraco contra muitos Pokémon comuns no metagame, sendo ameaçado e forçado a sair por inimigos como Necrozma-DM e Eternatus, enquanto Pokémon como Ho-Oh e Necrozma-DM podem fazer switch nos seus moves com facilidade.

[SET]
name: Special Attacker
move 1: Draco Meteor
move 2: Ice Beam / Roost
move 3: Freeze-Dry
move 4: Fusion Flare
item: Choice Specs / Life Orb
ability: Turboblaze
nature: Timid
evs: 4 Def / 252 SpA / 252 Spe

[SET COMMENTS]

Choice Specs Kyurem-W é um special attacker feroz e um wallbreaker espetacular. Seus bons STABs em Ice Beam e Draco Meteor dificultam fazer switch com segurança. Freeze-Dry fornece coverage super efetiva contra Water-types e Fusion Flare atinge Steel-types que resistem a ambos os seus STABs. Usar Life Orb e Roost no lugar de Choice Specs e Ice Beam permite a Kyurem-W trocar de moves com mais liberdade e se recuperar de qualquer dano residual, mas isso o torna mais fraco do que Choice Specs e não possuir um move Ice-type mais forte que Freeze-Dry pode ser ruim em determinadas situações nas quais as maiores chances de dano de Ice Beam seriam úteis útil.

Devido à sua fraqueza a Stealth Rock e falta de recovery, Kyurem-W pode rapidamente ser enfraquecido e por isso precisa ser combinado a Defoggers consistentes, como Yveltal e Ho-Oh. Pokémon como Choice Scarf Calyrex-S, Kyogre e Xerneas podem fazer a limpa no late-game após Kyurem-W ter quebrado a equipe adversária. Visto que Kyurem-W possui pouca utilidade defensiva, você deve combiná-lo a um core defensivo que possa ajudá-lo; Pokémon como Necrozma-DM, Yveltal e Ho-Oh são parceiros que cobrem suas fraquezas. Yveltal é principalmente um parceiro potente, já que variantes com U-turn podem trazer Kyurem-W ao campo com facilidade contra Pokémon como Groudon, Zygarde e Yveltal inimigo.

[STRATEGY COMMENTS]
Outras Opções
====

Stone Edge é uma opção para atingir Ho-Oh na troca, mas não tem outro uso fora disso.

Checks e Counters
====

**Pokémon Special Defensivos**: Pokémon como Ho-Oh, Blissey e Heatran podem aguentar qualquer move de Kyurem-W e forçá-lo a sair com status ou muito dano.

**Cores Defensivos Comuns**: Cores defensivos comuns, como Ferrothorn + Ho-Oh + Kyogre + Necrozma-DM, são capazes de fazer switch em Kyurem-W Choice-locked, mas sua poderosa coverage torna esse método de fazer check um pouco arriscado.

**Revenge Killers**: Pokémon que ultrapassam e que podem nocautear Kyurem-W, como Marshadow, Eternatus e Calyrex-S, representam uma ameaça e ganham momentum assim que Kyurem-W sai de campo.

[CREDITS]
- Written by: [[pannuracotta, 517892]]
- Translated by: [[Pubo, 535121]]
- Grammar checked by: [[Repu, 304761], [Miketw, 510118]]
- Quality checked by: [[Fc, 511624], [Minority, 222996]]

1. Devo dizer, foi uma excelente tradução, está de parabéns! Encontrei alguns poucos erros de concordância, mas não se preocupe, o mérito da qualidade desta tradução está em suas mãos totalmente.
2. Agradecemos sua contribuição, sua ajuda é de extrema importância para o projeto.
3. Se tiver alguma dúvida ou sugestão/crítica, basta me chamar.
4. Agradeço pela leitura e atenção, let's rise.

Att.
Miketw
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top