Pretty simple I think, just make a button to view your uploaded teams but at the top of the teambuilder
There is a button for it at the bottom of teambuilder but that requires scrolling down through all of my teams (which isn't even a lot compared to others)