imo it's actually the reverse
dracovish's strength is just barely not enough to 2HKO max defense ferro and pex without band when not in rain
however rain's added damage boost allows dracovish to meet that threshold, giving it the freedom to run scarf and outspeed and kill more mons