I don't know if this has been reported yet, but it seems that redirection ignoring moves and abilities continue to target the user if the user goes for a move that targets themselves first:
https://replay.pokemonshowdown.com/gen8linked-1146001943 (Turn 8)...