on the topic of electric terrain, i tried to test out a few things last week.
-no one can use rest
-no apparent accuracy boost to Zap Cannon or Thunder
-No volt absorb, lightningrod triggers (maybe double battles it might still work on the turn E terrain is used?)
-there is certainly a boost...