Levitate is usually the only ability a Levitate Pokémon gets, so I suspect it has to do with that. Maybe some AI testing with Weezing should be done, play the same fight with a Weezing of each ability and see if it still recognises Levitate despite their being a chance of it being Neutralising...