Discord para principiantes

Hecho por Pilo y Martin. Traducido por Femen.
« Artículo Anterior Artículo Siguiente »

Introducción

smogon discord

Art por Tikitik.

Hola, veo que finalmente has encontrado tu camino a Discord y estás listo para entrar en la discusión—bueno, no tan rápido amigo. Discord es un terreno peligroso y cualquiera que se embarque en un viaje a él sin prepararse morirá seguramente, así que toma asiento y presta atención mientras te enseño la naturaleza de la bestia. Con esta guía en mano, los nuevos usuarios pueden aprender todo sobre la principal plataforma de chat en vivo de Smogon, y los antiguos usuarios de IRC pueden descubrir al sucesor de dicha aplicación.


Empezando

A simple vista, empezar puede parecer bastante fácil: preséntate, aclara tu propósito y luego únete a la conversación; sin embargo, cualquiera que piense que es así de simple está muy equivocado. He visto demasiadas veces una introducción innecesariamente prolongada pasar desapercibida, y sin mencionar que huele a niño nuevo. Siempre he sido un firme creyente de que la mejor manera de involucrarse es tomarlo con calma y actuar como lo harías normalmente ya que conocerás a todo el mundo a su debido tiempo, pero es muy importante no apresurar las cosas. De manera similar a no forzar las cosas, la mejor manera de encajar es, irónicamente, no tratar tanto de encajar. Mientras más intentes hacerlo, peor te saldrán las cosas al final y será más incómodo—te lo dice alguien que ya lo ha visto antes. Dicho esto, Discord es una fantástica herramienta que te ayuda a integrarte en la comunidad de Smogon, así que no te asustes de conocer a los demás.


Contribuyendo al chat

Una vez que te hayas familiarizado con el entorno deberías intentar contribuir al chat, que en teoría es muy sencillo. Esto generalmente implica empezar una conversación o involucrarse en una ya iniciada, así como añadir a la atmósfera general del chat de una manera positiva. Cuando cuentes con lo básico, deberías tratar de contribuir a las conversaciones con la mayor frecuencia posible, y si nadie habla, siéntete libre de iniciar una conversación propia. Debatir con otros usuarios también está bien y nunca deberías tener miedo de compartir tu opinión, pero como regla general, intenta evitar los roces. Si las cosas se ponen demasiado pesadas o la gente comienza a discutir, no tengas miedo de alejarte el chat durante unos minutos hasta que las cosas se calmen, ya que entrar en peleas con otros usuarios refleja un mal comportamiento de tu parte, y es algo que generalmente tienes que evitar. No te garantizo que te lleves bien con todo el mundo, pero lo mejor es no tener problemas, créeme.


No seas desagradable

Retomando algunos de mis puntos anteriores, debes intentar no ser una molestia. Podrías pensar que esto se da por hecho, pero si ese es el caso, entonces te sorprenderías. Siempre habrá huevos podridos, ya que esto es un hecho tanto en las comunidades online como en la vida real, pero debes intentar no ser uno de esos huevos. Por ejemplo, ser innecesariamente inquieto haciendo spam, haciendo posts ilegibles, o constantemente intentando y a menudo fallando en hacer bromas provocativas y en gran medida aburridas es un gran detractor, al igual que ser demasiado abrasivo, grosero o agresivo. Todo esto no solo hará molestar a la gente, sino también podría traerte consecuencias como que te den ban, lo cual supongo que es algo que no quieres.


Emojis

Uno de los inesperados e inusuales beneficios de Discord es la inclusión de emojis y la capacidad de implementar unos personalizados específicamente para un servidor. Es fácil ver cómo algunos emojis pierden su encanto con el tiempo, pero la novedad de algunos de ellos no se ha desgastado aún, y por lo tanto puedes usar algunos emojis para expresarte en función de la situación.


:thinking:

:thinking:

Los emojis :thinking: son un elemento esencial de la cultura de Discord y toman forma en una variedad de emojis diferentes que asimismo pueden ser usados en una variedad de maneras diferentes. Actualmente hay cuatro emojis de thinking diferentes en el servidor de Discord de Smogon: :thinking:, :thonkang:, :thirnking:, y :shrugking:. El emoji thinking simple es el primero de muchos y toma la forma de una cara en medio de un pensamiento profundo mientras acaricia su barbilla y se utiliza a menudo para cuestionar la lógica o la legitimidad del mensaje de otro usuario.


:thonkang:

:thonkang:

Sin embargo, :thonkang: es diferente. :thonkang: es una versión mucho más cruda del emoji :thinking: anteriormente mencionado, y se utiliza principalmente para expresar un pensamiento extremadamente intenso o la incapacidad para comprender un concepto particularmente desconcertante o cuestionable. Aunque originalmente era exclusivo del servidor de GP, :thonkang: ha llegado a los corazones de las personas, convirtiéndose en uno de los emojis personalizados más populares de todos los servidores Discord relacionados con Smogon.


:thirnking:

:thirnking:

:thirnking: está reservado para agregarse como insulto cuando humillas a alguien a un punto sin retorno; por lo tanto, solo se ve en raras ocasiones, así que considérate afortunado si consigues vislumbrarlo.


:shrugking:

:shrugking:

:shrugking: tiene un uso muy similar a un encogimiento de hombros, indica una falta de conocimiento en respuesta a una pregunta, pero la novedad de tener el inmortal emoji de :thinking: integrado lo hace mucho más popular.


:lussy:

:lussy:

No dejes que la gran cantidad de emojis de :thinking: te engañe, no son los únicos importantes. Dibujado por Scrake, :lussy: es un emoji basado en Pokémon de la portada de una edición de New York Daily News que cubre el audio filtrado de Donald Trump.


:fukyu:

:fukyu:

Originario de las profundidades de Tumblr, y uno de los emojis más cómicos, en mi humilde opinión, :fukyu: es perfecto para las personas que quieren ponerse un poco "respondón" con sus amigos.


Canales

El Discord de Smogon tiene cinco canales, los cuales fueron creados con propósitos específicos. Aquí dejo un breve resumen de cada canal y su propósito.


Otros servers

Hay una serie de otros servers que tienen diferentes propósitos para el server principal de Smogon, que van desde el acceso rápido y fácil a ciertos tipos de staff del foro a la simple integración en la comunidad de una determinada sección del foro. Éstos son algunos de los más interesantes:


Foros sociales

El propósito de este server es actuar como un centro para varias actividades asociadas a los foros sociales. Se asemeja de muchas maneras al server Smogon, aunque sin las mismas restricciones. Los grupos de usuarios se definen por bromas o la personalidad del usuario a diferencia de los badgesets (por ejemplo, el grupo de usuarios "GAMER BOY" es una broma sobre el antiguo nombre de Martin que data de los primeros días del servidor, mientras que las personas con hermanas sexy están en el club hermanas sexy) y son comúnmente exclusivos o semi-exclusivos para las personas que pertenecen a ellos. Además del canal principal (que cambia su nombre a menudo), hay varios canales en el servidor que pertenecen a diferentes secciones de los foros sociales (#circus y los actualmente retirados canales de #games enlazan a diferentes aspectos de Circus Maximus), pertenecientes a viejos canales de IRC populares (#weeb y #skillstone), o sirven para redirigir spam del canal principal (principalmente #botspam). Varias actividades de servidor están en curso, ya sea una noche de música temática, un juego de Kunc, un grupo para ver una película, gente relajándose mientras escuchan música en el bot de música, juegos de Gartic y varias otras cosas que se desarrollan en el server, y en última instancia, el servidor y su política en torno a los bans de usuarios y prohibiciones de actividades se rigen bastante por la opinión popular y la iniciativa de los participantes en lugar de principalmente por las decisiones de moderadores.


#GP

Este servidor tiene dos propósitos: recibir ayuda y apoyo con la escritura y la edición de los análisis, desde la ortografía y la gramática hasta la prosa, así como medio para socializar con otros miembros de la comunidad que escriben los diversos análisis y artículos que se suben al foro y sus otras plataformas de medios sociales. Al igual que cualquier buena comunidad de Internet hay una gran cultura meme en el server. También alberga a la mascota número uno de Smogon (fleurdyleurse) mientras que luce el que objetivamente es el mejor alias en el foro: bee47.


OU C&C

No te dejes engañar por la falta de presencia del server en el directorio de servers de Smogon, ya que no es menos oficial, y se puede encontrar a través del subforo de Análisis de OU. Este server sirve principalmente como una plataforma de comunicación entre los escritores de análisis de OU y el equipo de control de calidad de OU. Actúa como una herramienta importante para los escritores ya que significa que el control de calidad puede ayudarles a revisar los análisis para mejorar todo en tiempo real, en lugar de publicar un check completo en el tema, y también es generalmente útil para los escritores hacer preguntas tanto sobre el proceso de escritura como de ayuda con el contenido que elijan incluir. Dicho esto, a menudo encontrarás al equipo de control de calidad en el chat de voz en privado, y el servidor en sí también tiene un lado salvaje liderado por usuarios como p2, el memelord superior del servidor, que conduce a una cultura meme tan poderosa que se filtra constantemente fuera de su canal de contención en #general. ¡Entra si te atreves!


Servers de tiers específicas

Estos actúan como lugares que pueden mejorar las relaciones internas de la comunidad dentro de una tier, actuando como un crisol en el que los jugadores de una tier pueden socializar, y en algunos aspectos son similares a sus respectivas salas en Pokémon Showdown!, aunque estas pertenecen a la comunidad del foro a diferencia de la comunidad de Pokémon Showdown!. También funcionan como un lugar en el que los jugadores pueden discutir la tier que están jugando y pedir ayuda al construir equipos al proveer un lugar alternativo para hacer preguntas. Aunque las culturas de los servers varían entre tier y tier, su finalidad es funcionar como dispositivos de discusión y están configurados como tales.


#smeargle

Este es el server oficial del Smeargle's Studio. Aquí, los artistas y aspirantes a artistas se reúnen en un ambiente relajado en el que pueden discutir de lo que se trata en el Smeargle's Studio: ¡el arte! La gente suele compartir obras de arte que han hecho recientemente o en las que están trabajando actualmente, lo que les permite recibir retroalimentación o elogios por su trabajo, y aquí también hay un sentido muy fuerte de la comunidad, con un montón de charla informal sobre arte y sobre otras cosas que ayudan a reforzar la atmósfera relajada general del server. Los grupos de usuarios son muy sencillos aquí, con los presentes siendo distribuidos entre los usuarios que poseen la medalla de artista y el líder de la sección, con su estatus tomando generalmente un asiento trasero para el sentido general de la igualdad entre los miembros dentro del server, independientemente de su rango en términos de moderación del foro o de badgeholders.


Smogon Tournaments

Como su nombre lo indica, este es el server oficial de Discord para los torneos de Smogon. Generalmente, este es solo un lugar en el que tourbros y otros jugadores de torneos socializan en el chat cuando no están en el server Smogtours de Pokémon Showdown!. Aquí también hay un montón de chat social regularmente, pero fundamentalmente, su cultura meme es igual de prevalente—debatiblemente más que los simples elementos sociales. Hay un canal que es relevante para cada torneo oficial, así como para el chat general y torneos no oficiales.


Conclusión

Ahora que aprendiste el funcionamiento del server, sal ahí fuera a hacerte un nombre al charlar con el deseo de tu corazón, y tal vez incluso ganes una medalla si eres lo suficientemente dedicado. Sólo asegúrate de seguir las instrucciones de este artículo mientras te familiarizas con los usuarios compañeros de Discord y los beneficios vendrán a ti.

HTML por Kris.
« Artículo Anterior Artículo Siguiente »